IMPORTANT : LES CONDITIONS SUIVANTES RÉGISSENT L'UTILISATION DU SITE WEB (LE « SITE ») SCOTIACAPITAL.COM. EN ACCÉDANT AU SITE, VOUS CONFIRMEZ EN AVOIR ACCEPTÉ LES CONDITIONS D'ACCÈS CI-APRÈS. DANS LE CAS CONTRAIRE, ABSTENEZ-VOUS D'Y AVOIR ACCÈS.

1. Le présent site renferme des renseignements sur les produits et services reliés aux activités des services bancaires aux sociétés et des services bancaires d'investissement de La Banque de Nouvelle-Écosse; Scotia Capitaux Inc.; Scotia Capital (USA) Inc.; Scotiabanc Inc.; Citadel Hill Advisors L.L.C.; The Bank of Nova Scotia Trust Company of New York; Scotiabank Europe plc; Scotia Capital (Europe) Limited; Scotiabank (Ireland) Limited; Scotiabank Inverlat S.A., Institución de Banca Múltiple, Grupo Financiero Scotiabank Inverlat; Scotia Inverlat Casa de Bolsa S.A. de C.V., Grupo Financiero Scotiabank Inverlat; Scotia Inverlat Derivados S.A. de C.V., Grupo Financiero Scotiabank Inverlat; Scotia Waterous Inc.; entre autres. Ces activités et les sociétés qui les offrent (en plus de différentes autres filiales) sont désignées dans le présent site sous l'appellation collective de « Scotia Capitaux ». Les produits et services mentionnés dans le site ne sont pas tous fournis par chacune de ces sociétés; les produits et services sont fournis par les sociétés qui sont autorisées par la loi à le faire. Ces sociétés sont toutes membres du Groupe Banque Scotia (et des usagers autorisés de la marque Scotia Capitaux).

2. L'information sur les services et les produits de Scotia Capitaux présentée dans le présent site n'est valide que dans les territoires où la vente de tels produits et services est légale. Si vous consultez le site de l'extérieur du Canada, vous devez vous assurer d'être en conformité avec les lois locales, nationales et internationales. Les produits et services ne sont pas tous offerts partout au Canada et dans le monde. Il se peut que vous n'arriviez pas à traiter directement avec toutes les sociétés représentées par Scotia Capitaux. Tous les produits et services de Scotia Capitaux sont assujettis aux conditions des ententes appropriées. Les descriptions des produits et des services de Scotia Capitaux présentées dans le site peuvent être accompagnées d'exonérations de responsabilité, de restrictions et de divulgations juridiques importantes. Nous supposons que vous en avez tenu compte, même si vous n'avez utilisé ou téléchargé qu'une partie du site.

3. Le site a été créé dans l'unique but de communiquer de l'information. Il ne doit pas servir à donner des ordres d'achat ou de vente de titres ou de marchandises, ou à transmettre des instructions sur les comptes des clients de Scotia Capitaux. Pour obtenir de l'information sur votre compte, veuillez communiquer avec votre directeur des relations avec les entreprises.

4. Le présent site ne vise ni ne sert à établir entre l'utilisateur et Scotia Capitaux des liens juridiques, peu importe leur nature, et ne peut être utilisé afin d'améliorer ou de modifier tout lien juridique existant.

5. Le site, y compris les faits, les données, les renseignements et autres contenus qui y sont présentés, ne constitue pas :

(a) une source d'information exhaustive et détaillée sur les sujets traités;

(b) une source de conseils de professionnels ou d'experts concernant les placements, la fiscalité, les banques, la comptabilité, le domaine juridique et autres;

(c) une offre d'achat ou de vente, ou une recommandation d'achat ou de vente d'actions, d'obligations ou de tout autre produit financier,

et les utilisateurs de ce site sont encouragés à consulter un professionnel avant de poser un acte ou d'omettre de poser un acte en se fondant sur le contenu du site.

6. Le présent site peut renfermer des déclarations prospectives concernant des objectifs et des résultats financiers que les membres du Groupe Banque Scotia prévoient atteindre et des stratégies qu'il ont l'intention de mettre en place. Ces déclarations prospectives sont assujetties au caractère incertain inhérent aux situations qui sont indépendantes de la volonté des membres du Groupe Banque Scotia, y compris, mais non exclusivement, la situation économique et financière mondiale, les événements relatifs à la réglementation au Canada et ailleurs, l'évolution technologique et la concurrence. L'utilisateur du site doit avoir pleinement conscience que le rendement réel du membre peut différer de façon considérable de celui qui figure dans les déclarations prospectives.

7. Scotia Capitaux ou ses sociétés affiliées ou leurs cadres, administrateurs, ou employés peuvent, de temps à autre, acquérir, détenir ou vendre, à titre de mandant ou de mandataire, des titres ou des marchandises ou des contrats à terme de marchandises mentionnés dans le présent site. Scotia Capitaux ou ses sociétés affiliées peuvent avoir servi de conseiller financier ou de preneur ferme pour certaines des sociétés mentionnées dans le site et peuvent avoir reçu ou recevoir une rémunération en échange de leurs services.

8. Même si Scotia Capitaux considère correct le contenu du présent site, elle n'offre aucune garantie quant à l'exactitude ou à l'intégralité de cette information. L'information contenue dans le site peut être modifiée sans préavis. Scotia Capitaux se dégage expressément de toute obligation de rectifier ou de mettre à jour l'information contenue dans le site.

9. Les sites Web reliés par liens hypertexte (hyperliens) apparaissant dans ce site ont été conçus par des entités indépendantes de Scotia Capitaux, et celle-ci n'a aucun pouvoir sur l'information présentée dans les sites reliés par hyperliens. Scotia Capitaux fournit des hyperliens aux utilisateurs du site pour leur commodité seulement. Scotia Capitaux n'est pas responsable de sa qualité, de son contenu ou de sa fiabilité. L'inclusion d'un hyperlien au site ne doit pas être considérée comme un endossement par Scotia Capitaux de l'information contenue dans le site relié au moyen de l'hyperlien et ne signifie aucunement que Scotia Capitaux a examiné, vérifié ou surveillé l'information du site en question. Si vous souhaitez créer un hyperlien qui lie votre site Web à notre site, ou si vous désirez obtenir de l'information au sujet de l'utilisation des noms des membres du Groupe Banque Scotia, veuillez communiquer par téléphone avec le service de Marketing de Scotia Capitaux au (416) 945-4037 pour obtenir une autorisation écrite. L'admission de l'hyperlien d'un organisme à notre site ne doit pas être considérée comme un endossement des produits ou des services de cet organisme.

10. La référence à tout organisme indépendant ne doit pas être considérée comme un endossement par Scotia Capitaux des produits ou des services de cet organisme.

11. Reuters, ainsi que les autres services d' « alimentation en données », sont indépendants de Scotia Capitaux. Scotia Capitaux vous fournit de l'information de Reuters et de divers services d'« alimentation en données » pour votre commodité. Scotia Capitaux n'a ni examiné ni vérifié l'information livrée par ces services et sa présence dans le site ne signifie aucunement qu'elle l'endosse. Scotia Capitaux ne cherche aucunement, par la présence même de cette information, à faire valoir son exactitude.

12. Le contenu en information de Reuters est la propriété intellectuelle de Reuters Limited. Toute reproduction, nouvelle publication ou redistribution, y compris par la mise en antémoire, l'encadrement ou autres moyens similaires, est formellement interdite sans le consentement écrit de Reuters. Reuters ne peut être tenue responsable des erreurs ou des retards dans le contenu, ou de toute action qui s'y rapporte. Reuters, ainsi que le logo pointillé et le logo sphérique de Reuters, sont des marques déposées du groupe des sociétés liées à Reuters partout dans le monde. Jusqu'à concurrence de ce qui est permis par la loi, Scotia Capitaux ne peut être tenue responsable des dommages subis par l'utilisateur du site ou par un tiers, dommages entraînés par une défaillance, une interruption ou un retard dans les activités du site de Scotia Capitaux ou dans les services de Reuters, ou une inexactitude, une erreur ou une omission dans le contenu de l'information présentée par Scotia Capitaux ou Reuters. Sauf affirmation contraire dans le site, il n'existe aucune garantie, condition, ou déclaration (dans le présent paragraphe appelé « Garanties ») quant à la qualité marchande, à l'adaptation à un usage particulier ou à une autre garantie, qu'elle soit expresse ou tacite, aux termes de la loi ou dans les faits, verbale ou écrite. Tous les logiciels et documents électroniques sont fournis « tels quels », sans aucune déclaration ou Garantie. L'utilisateur reconnaît donc par la présente qu'il ne s'est fié à aucune déclaration ou Garantie de Scotia Capitaux ou de Reuters Information Services (Canada) Limited.

13. L'utilisation du site comme moyen de communication est déconseillée. Toute information confidentielle, exclusive ou délicate transmise par le site peut être lue ou copiée par des personnes non autorisées.

14. À moins d'indication contraire, le contenu du présent site, y compris les contenus d'écran et leur disposition, est la propriété de La Banque de Nouvelle-Écosse, tous droits réservés. Les utilisateurs du site sont autorisés à le reproduire pour leur usage personnel, mais ne peuvent, sans autorisation écrite de Scotia Capitaux, publier de nouveau ou reproduire toute partie substantielle du site de quelque manière que ce soit, y compris reproduire par un moyen électronique en téléchargeant ou télédéchargeant le site dans Internet ou dans tout autre système informatique local ou international. Toute utilisation non autorisée constitue une atteinte au droit d'auteur. Les rapports contenus dans le site ne peuvent être reproduits en tout ou en partie, ni être invoqués de quelque manière que ce soit, et l'information, les opinions et les conclusions qu'ils contiennent ne peuvent être invoquées sans le consentement de Scotia Capitaux dans chaque cas. L'utilisation des logiciels et des publications électroniques télédéchargées du site est soumise aux conditions stipulées dans les contrats de licence inhérents à ceux-ci.

15. La présence de marques de commerce dans le site ne signifie pas que des licences ont été accordées. Tous les noms de produits et de services sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs. La Banque de Nouvelle-Écosse est propriétaire des marques de commerce canadiennes Scotia Capitaux; S « stylisé », Scotia Capitaux et dessin de marque ; ScotiaMocatta; Scotia Waterous; Banque Scotia et Scotia, et possède d'autres marques de commerce et marques de services au Canada et à l'étranger, désignées par les symboles MD et MC ou * pour les marques déposées et non déposées respectivement. Scotia Capitaux Inc. (« SCI »), Scotia Capital (USA) Inc. (« SCUSAI »), Scotiabank Europe plc, Scotiabank Inverlat S.A., Institución de Banca Múltiple Grupo, Financiero Scotiabank Inverlat, Scotia Inverlat Casa de Bolsa S.A. de C.V., Grupo Financiero Scotiabank Inverlat, Scotia Inverlat Derivados S.A. de C.V. et Grupo Financiero Scotiabank Inverlat sont des utilisateurs autorisés de Scotia Capitaux; S « stylisé », Scotia Capitaux et dessin de marque. La marque de commerce ScotiaMocatta représente le secteur d'activité des métaux précieux et communs de La Banque de Nouvelle-Écosse, qui fait affaire sous le nom de commerce de Scotia Capitaux. La marque de commerce Scotia Waterous représente les activités mondiales de La Banque de Nouvelle-Écosse et de ses filiales, faisant affaire sous le nom de commerce de Scotia Capitaux, dans le domaine des fusions et des acquisitions de sociétés pétrolières et gazières.

16. Le contenu de l’indice obligataire universel Scotia Capitaux, l’indice des obligations à court terme Scotia Capitaux, l’indice des obligations à moyen terme Scotia Capitaux, l’indice des obligations à long terme Scotia Capitaux et l’indice des bons du Trésor à 91 jours Scotia Capitaux (appelés ci-après « les indices ») est la propriété de 2099242 Ontario Inc. Tous droits réservés. Aucune partie des indices ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation écrite de 2099242 Ontario Inc. 2099242 Ontario Inc. ne peut être tenue responsable des erreurs ou des retards dans le contenu, ou de toute action prise en fonction de celui-ci. Jusqu’à concurrence de ce qui est permis par la loi, Scotia Capitaux ne peut être tenue responsable des dommages subis par l’utilisateur du site ou par un tiers, dommages entraînés par des inexactitudes, des erreurs ou des omissions dans les indices. Sauf affirmation contraire dans le site, il n’existe aucune garantie, condition, ou déclaration (appelées dans le présent paragraphe « garanties ») quant à la qualité marchande, à l’adaptation à un usage particulier ou à une autre garantie, qu’elle soit expresse ou tacite, aux termes de la loi ou dans les faits, verbale ou écrite. Les indices sont fournis « tels quels », sans aucune déclaration ou garantie. L’utilisateur reconnaît donc par la présente qu’il ne s’est fié à aucune déclaration ou garantie de 2099242 Ontario Inc. Scotia Capitaux est une marque de commerce déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse et utilisée par 2099242 Ontario Inc., un usager autorisé de la marque de commerce aux fins des indices. Scotia Capitaux et l'exploitant du présent site se dégagent expressément de toute responsabilité vis-à-vis des pertes ou des dommages découlant de l'utilisation du site, qu'ils soient directs, indirects ou particuliers, et de toute autre conséquence, sans égard à la cause, résultant de l'utilisation du site ou de toute reproduction du site, qu'elle soit autorisée ou non. L'usager qui accède au site dégage par le fait même Scotia Capitaux et toutes les sociétés liées et leurs cadres, administrateurs, agents et employés de toute réclamation ou poursuite découlant des pertes, des dommages ou des conséquences.

17. Les lois canadiennes s'appliquent à tout utilisateur du site, nonobstant le lieu de l'utilisateur ou son domicile ou sa résidence. L'utilisateur du site reconnaît la compétence exclusive de la juridiction de la province d'Ontario de juger toute procédure résultant de l'utilisation de ce site.

18. Scotia Capitaux Inc. est régie par la Financial Services Authority (FSA) et en reçoit les autorisations, en ce qui concerne ses activités au Royaume-Uni.

19. Avis aux résidents des États-Unis: Scotia Capital (USA) Inc. est une filiale en propriété exclusive de Scotia Capitaux Inc. Les résidents des États-Unis qui désirent obtenir davantage d'information ou qui souhaitent effectuer des transactions sur des titres dont il a été fait mention dans le site doivent communiquer avec Scotia Capital (USA) Inc. au (212) 225-6500.

Cliquer ici pour accéder à la page d'accueil du site de Scotia Capitaux soumis aux conditions d'accès susmentionnées.